Translate French Arabic بشكل جمعي
French
Arabic
related Results
-
collectif (adj.)جمعي {collective}more ...
-
pluriel (adj.)more ...
-
supplémentaire (adj.)more ...
-
supplétif (adj.)جمعي {supplétive}more ...
-
plurilatéral (adj.)جمعي {plurilatérale}more ...
-
multilatéral (adj.)جمعي {multilatérale}more ...
-
additionnel (adj.)جمعي {additionnelle}more ...
-
vertement (adv.)more ...
-
parfaitement (adv.)more ...
-
professionnellement (adv.)more ...
-
proportionnellement (adv.)more ...
-
fièrement (adv.)more ...
-
oralement (adv.)more ...
-
numériquement (adv.)more ...
-
mutuellement (adv.)more ...
-
joyeusement (adv.)more ...
-
individuellement (adv.)more ...
-
individuellement (adv.)more ...
-
infiniment (adv.)more ...
-
instantanément (adv.)more ...
-
intellectuellement (adv.)more ...
-
légalement (adv.)more ...
-
libéralement (adv.)more ...
-
massivement (adv.)more ...
-
vaguement (adv.)more ...
-
grossièrement (adv.)more ...
-
sérieusement (adv.)more ...
-
admirablement (adv.)more ...
-
administrativement (adv.)more ...
-
à priori (adv.)more ...
Examples
-
Il faut nettement renforcer la collecte des données.ويجب تعزيز جمع البيانات بشكل كبير.
-
Il a donc contribué de façon positive aux délibérations de l'Assemblée générale.ومن هنا أسهمت بشكل إيجابي في مداولات الجمعية العامة.
-
- Papa ! - Princesse.تذكر,هى لا تحب الجمع سويا بشكل رسمى
-
Il y a plusieurs sources de financement potentielles, qui peuvent être classées en deux grandes catégories: les mécanismes du marché et les ressources financières non liées au marché.ويمكن بشكل عام جمعها في فئتين رئيسيتين: الآليات القائمة على السوق والموارد المالية غير القائمة على السوق.
-
Il devrait envisager en particulier de recueillir des données statistiques sur les plaintes, les poursuites et les condamnations liées à de tels crimes.وينبغي لها أن تتوخى بشكل خاص جمع بيانات إحصائية بشأن الشكاوى والمحاكمات والعقوبات فيما يتعلق بهذا النوع من الجرائم.
-
c) Consultation, coopération et échanges adéquats d'informations avec l'Assemblée générale et le Conseil économique et social;(ج) التشاور والتعاون وتبادل المعلومات بشكل ملائم مع الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
-
Le PNUE devrait s'employer davantage à rassembler les différents acteurs et partenaires.ينبغي أن يركز برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشكل أكبر على الجمع ما بين مختلف الأصوات والشركاء.
-
Les titulaires de ces postes collaboreraient étroitement avec les assemblées départementales, les assemblées des sections communales et les conseils d'administration des sections communales.وسيعمل هؤلاء الموظفون بشكل وثيق مع جمعيات المقاطعات، وجمعيات فروع البلديات ومجالس إدارة فروع البلديات.
-
La Commission tiendra un débat de façon à disposer vendredi d'un projet de texte définitif, sous forme écrite.وستجري الهيئة مناقشات من أجل التوصل إلى مشروع نص نهائي بشكل مكتوب يوم الجمعة.
-
Enfin, nous devons recourir au Bureau pour administrer plus rigoureusement et plus efficacement les travaux de l'Assemblée générale.أخيرا، يجب أن نستخدم المكتب في إدارة عمل الجمعية بشكل أكثر صرامة وفعالية.